language
現在の位置： > レアアース情報 > 業界情報速報jl mag rare-earth industry price briefing 07-05~07-09
week 28，2021
1. 重要新闻简报briefing of important news
本周稀土市场行情，镨钕、金属钕、铽和镝铁的价格小幅上涨。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格650-655元/kg；金属钕价格650-655元/kg；镝铁合金价格2430-2450元/kg；金属铽价格8550-8600元/kg。
this week, prices of prnd, nd metal, tb and dyfe have a slight rising. prices from asian metal at the end of this weekend presented: prnd metal 650-655 rmb/kg, nd metal 650-655 rmb/kg, dyfe alloy 2,430-2,450 rmb/kg, and tb metal 8,550-8,600/kg.
2. 业内人士分析analysis of professional insiders
本周稀土市场轻重走势整体相似，各品种稍有分化，镨钕镝铽钆钬全线上调，周中期，终端进场买货稍显增多，周末期轻稀土稍显冷静，重稀土报价仍在小幅上调，后续来看，镨钕弱稳的概率较大，镝铽仍有上行空间。
this week, the rare earth market trend on light and heavy rare earth is overall similar, the varieties are slightly differentiated, with price of prnd, dy, tb, gd and ho all increased. there is an obvious rising purchase of terminal in the middle week, while terminal become calm about light rare earth at the weekend. price of heavy rare earth is still slightly increased. from the subsequent view, prnd will be probably stay stable, while dy and tb still has upward space.
上周稀土价格进入全面上行状态，虽终端的观望谨慎态度导致市场贸易商异常活跃，但本周氧化物的趋紧，报价的追高，确实是上周行情的一个延续，在一片看涨呼声中，镨钕镝铽钆钬的价格大幅度攀升。本周镝铽是个例外，在分离厂的库存愈发紧张，矿价直线攀高，瑞丽疫情等多因素影响下，铽在本周稳稳的走出长“v”走势。（瑞道稀土资讯）
last week, rare earth prices entered the overall upward state. although the cautious attitude of the end market leads to extremely activity of traders, but oxide tightening and price chasing up were indeed a continuation of last week's market. the price of prnd, dy, tb, gd and ho rose sharply in bullish calls. dy and tb are exception this week. under the influence of many factors, such as the increasingly tight inventory in the separation plant, the soaring price of ore and the epidemic situation in ruili city, tb has steadily gone long "v" trend this week. (ruidow rare earth information)
北方稀土高科技股份有限公司发布7月稀土产品挂牌价格
listing price on july from china north rare earth
单位：元/吨
unit: rmb/ ton
南方稀土发布7月5日稀土氧化物挂牌价
listing price of rare earth oxides on jul. 5th from china southern rare earth
单位：万元/吨（出厂含税价）
unit: 10 thousand rmb/ ton (exw price incl. tax)
3. 趋势图（参考亚洲金属网）tendency chart (refer to asian metal)
2021年07月09日
july 9th, 2021
提示：以上信息仅供参考！
notes: the information above is for reference only!